Saturday 27 June 2015

A New EurAsian Century?



While stock markets climb relentlessly, humanity sits blithely at the brink of self-destruction through military conflicts and environmental devastation. But being only at the brink also means we may still be able to avoid it. I believe a key hope depends on how successful Eurasia manages to restore a world order which belongs to the world, not just one or two bullies. Unthinkable? Not according to history.
For years, the Western media have been hyperventilating between China’s “imminent collapse by five in the afternoon” and a looming “Chinese Century”. Entertaining only extreme outcomes, however, they overlook a highly probable scenario outside their thinking box — a multi-polar world evolving around a Eurasian axis.  This is a scenario which dominated most of human history until very recently — the last century or two.

夢想亞歐新紀元




這個歌舞昇平,股票飆升的世界,其實十分危險。一下擦槍走火,隨時要承受人類史上最嚴重的災難。不過有危便有機。我相信化解目前危機的一個現實希望,是歐亞攜手創造一個真正屬於大多數人的世界新秩序,擺脫單靠槍桿子打造一言堂的所謂 「世界秩序」。難以想象?但幾千年來,這世界絕大部分時候都由歐亞主導,並非什麼新噱頭。
西方的 「自由傳媒」 散播中國威脅論多年,已成耳邊之風。它們這分鐘預測中國會於今天下午收工前崩潰,另一分鐘估計中國即將取代美國;二十一世紀會是 「中國世紀」 云云。這兩個極端的預測都很刺激,戲劇性豐富,迎合市場口味,卻忽略了最有可能發生,也最應該發生的 「歐亞新秩序」。

Wednesday 3 June 2015

回覆日本人寫給中國人的信

友人傳來一封網上流行,據說是一個日本人寫給中國人的信。標題很有感嘆,說:「一封日本人寫給中國人的信(讀完心好痛,感覺無法呼吸)」

哈!我看罷此信,卻十分安心,呼吸暢順。文中所提到的很多缺點,的確是中華民族的「弱點」,但也同時是強項,人生就是這樣模稜兩可。「刀沒有兩頭利」,中國的哲人在這方面看得很透,這智慧也深入民間。

「中國人」 對付外族侵略很有經驗,所以很實際,處下風陷絕境之時,不會包條頭巾做 「神風死士」,或剖腹放腸餵野狗。那麼暫時容忍,甚至服從侵略者,是否等於「投降」呢?從歷史的角度看,倒要放長雙眼!蒙古當時是「外族」,打敗了中國,幾百年後變成「中國的少數民族」,在五星旗上一顆小星。與蒙古人一般凶悍,但文化修養較佳的女真人,亦復如是。滿清皇帝最後漢語比自已的母語強。日本人上次給跑掉了,是緣分,否則也是同樣下場,三百年後要受中央政府特別保護,穿和服跳舞娛樂遊客。可惜日本自投羅網的機會可能已經難逢了。。。